1
00:00:15,302 --> 00:00:17,930
دواء. الذباب اللعين.
2
00:00:18,972 --> 00:00:20,849
قف. سوف يخفف خديك.
3
00:00:20,933 --> 00:00:23,435
هذا الوجه... إنه أمر مزعج.
4
00:00:23,519 --> 00:00:27,523
كلما استخدمته أكثر، أصبح طبيعيًا أكثر.
يجب أن تصبح تشاد باورز.
5
00:00:28,398 --> 00:00:29,691
ماذا يعني هذا؟
6
00:00:30,442 --> 00:00:32,569
بالنسبة لك، توقف عن كونك روس.
7
00:00:33,195 --> 00:00:36,198
- ما هو الخطأ في روس؟
- إنه أقل شعبية من بن لادن.
8
00:00:36,281 --> 00:00:38,575
- هل تعلم أنه حي؟
- لا أهتم.
9
00:00:41,203 --> 00:00:42,204
هنا يأتي.
10
00:00:42,287 --> 00:00:45,791
{\an8}استمع، كلما تحدثت أكثر،
والمزيد من المشاكل سيكون لدينا.
11
00:00:45,874 --> 00:00:47,543
{\an8}- اجعل الأمر هادئًا.
- يمكنك البقاء.
12
00:00:47,626 --> 00:00:49,002
هل تشاد جيدة؟
13
00:00:50,546 --> 00:00:51,713
{\an8}جامعة جورجيا
14
00:00:54,132 --> 00:00:55,133
مرحبًا ديلان.
15
00:00:56,385 --> 00:00:57,386
وهناك؟
16
00:00:57,469 --> 00:00:59,930
- اللعنة.
- شكرا لمساعدتنا.
17
00:01:00,013 --> 00:01:01,223
هل أرسلت البيتكوين؟
18
00:01:01,306 --> 00:01:04,643
نعم يا أخي.
حصلت على blockchain، أسلوب مورفيوس.
19
00:01:06,311 --> 00:01:08,855
جميع البيانات موجودة لعرض RG.
20
00:01:10,315 --> 00:01:12,359
وتريد وضع حد لمسيرته؟
21
00:01:12,442 --> 00:01:14,736
نقطة أخيرة. لا شيء يمكن تتبعه.
22
00:01:16,530 --> 00:01:17,573
ليس لها عنوان.
23
00:01:21,827 --> 00:01:23,328
تشاد تعيش معي.
24
00:01:24,162 --> 00:01:25,163
و.
25
00:01:29,543 --> 00:01:30,794
يا صاح...
26
00:01:31,378 --> 00:01:34,381
هناك ذبابة تخرج من وجهك.
27
00:01:35,007 --> 00:01:36,633
ماذا؟ في وجهي؟
28
00:01:36,717 --> 00:01:39,344
- لا، إنه بداخلها.
- ماذا؟ داخل؟
29
00:01:39,428 --> 00:01:40,846
يمين.
30
00:01:40,929 --> 00:01:42,264
داني، هل يمكنك إزالة الذبابة؟
31
00:01:42,347 --> 00:01:44,641
- تشاد رائع، تذكر؟
- أنا أعرف. إنه فقط...
32
00:01:44,725 --> 00:01:46,560
- خلعه قريبا.
- اللعنة...
33
00:01:46,643 --> 00:01:48,145
أشعر... هل هي تحفر؟
34
00:01:48,228 --> 00:01:50,105
- يا إلاهي.
- كل خير. لا…
35
00:01:50,188 --> 00:01:52,816
- انه يحفر. يا إلاهي.
- ما هذا؟
36
00:01:52,899 --> 00:01:55,610
- يوجد بيض .
- وضع إصبعه في وجهه!
37
00:01:55,694 --> 00:01:58,155
اللعنة! هل أنت الرجل الحشرة؟
38
00:01:58,238 --> 00:02:00,032
- خلعه!
- هل أنت الرجل الحشرة؟
39
00:02:00,115 --> 00:02:01,575
يا إلاهي.
40
00:02:01,658 --> 00:02:02,993
هل هذا حقيقي؟
41
00:02:04,202 --> 00:02:05,662
- اهدأ!
- يا إلاهي!
42
00:02:05,746 --> 00:02:07,414
- هل هو الرجل الحشرة؟
- لا!
43
00:02:07,497 --> 00:02:09,082
- ونعم!
- لست كذلك!
44
00:02:12,544 --> 00:02:18,342
قوى تشاد: الوسط
45
00:02:27,601 --> 00:02:30,979
- هل ستفعلون ذلك اليوم يا أولاد؟
- نعم يا سيدي.
46
00:02:31,063 --> 00:02:33,148
أنا جائع. أريد أن آكل.
47
00:02:34,399 --> 00:02:36,193
- هل تريد أن تأكل؟
- نعم يا سيدي.
48
00:02:36,276 --> 00:02:38,111
- جمال!
- المدرب، وجبة خفيفة.
49
00:02:39,321 --> 00:02:41,031
ليس هناك صلصة.
50
00:02:41,114 --> 00:02:43,992
ليس لديك كاتشب صحي؟
51
00:02:44,076 --> 00:02:45,327
الصوديوم يا مدرب.
52
00:02:49,039 --> 00:02:50,666
قم بتمديد مرفقك للأعلى.
53
00:03:09,142 --> 00:03:10,143
تشاد، أليس كذلك؟
54
00:03:12,813 --> 00:03:14,648
- ومن أنت؟
- جيري دوجان.
55
00:03:15,399 --> 00:03:17,442
لقد كان من فريق المحاكاة. ثم الاحتياط.
56
00:03:18,026 --> 00:03:20,821
ثم المحاكاة مرة أخرى.
والحجز مرة أخرى.
57
00:03:21,738 --> 00:03:23,115
مجنون، أليس كذلك؟
58
00:03:23,615 --> 00:03:26,827
هل أنت لاعب وسط احتياطي؟
59
00:03:27,994 --> 00:03:30,163
أنا أتبع طريق الله.
60
00:03:32,666 --> 00:03:34,251
يديك متعرقة.
61
00:03:34,334 --> 00:03:36,586
أصل قبل التدريب للجري.
62
00:03:37,754 --> 00:03:38,755
هل هي عقوبة؟
63
00:03:38,839 --> 00:03:41,925
إنه امتياز. نحن سمك السلور.
64
00:03:43,635 --> 00:03:46,596
دعونا نتحد كرجال إلى الأبد.
65
00:03:48,849 --> 00:03:49,850
يا إلاهي.
66
00:03:50,851 --> 00:03:52,811
إنه نيشاون ليونارد، المتلقي الواسع.
67
00:03:54,146 --> 00:03:56,314
لماذا ينظر لي هكذا؟
68
00:03:56,398 --> 00:03:58,984
إنه يعتقد أنك سخيف
رمي عليه.
69
00:03:59,067 --> 00:04:01,695
قال إنها فيراري
وأنت خنفساء.
70
00:04:02,821 --> 00:04:04,698
- خنفساء؟
- لكنه يحبني.
71
00:04:05,574 --> 00:04:06,575
جيري.
72
00:04:07,492 --> 00:04:10,370
- إنها مجاملة.
- إنه رمز للفرج.
73
00:04:10,454 --> 00:04:12,998
يقول أنا الماسك. أنا أعشق.
74
00:04:14,040 --> 00:04:15,667
- مرحبا تشاد.
- مرحباً أيها المدرب.
75
00:04:15,750 --> 00:04:17,461
- كل خير؟
- كل خير.
76
00:04:17,544 --> 00:04:19,463
- جيري، عفوا.
- بالطبع.
77
00:04:23,592 --> 00:04:25,760
كنت أنظر إلى تاريخك.
78
00:04:25,844 --> 00:04:29,306
يقول أنه درس في المنزل
في ولاية فرجينيا الغربية.
79
00:04:31,391 --> 00:04:32,851
وهل لعبت في الأماكن العامة؟
80
00:04:34,936 --> 00:04:36,271
حسنا، هذا يعتمد.
81
00:04:38,440 --> 00:04:39,816
من ماذا؟
82
00:04:42,819 --> 00:04:43,862
من الذئاب.
83
00:04:44,738 --> 00:04:46,281
- الذئاب.
- الذئاب.
84
00:04:48,950 --> 00:04:53,205
كان هناك العديد من الذئاب البرية
في منطقتنا.
85
00:04:54,998 --> 00:04:56,708
وأخذوا الأطفال.
86
00:04:57,334 --> 00:05:02,005
في موسم التغذية،
الناس لم يذهبوا إلى الألعاب
87
00:05:02,088 --> 00:05:03,965
حتى لا تفقد أطفالك.
88
00:05:05,592 --> 00:05:06,968
ملكنا.
89
00:05:08,386 --> 00:05:09,763
لذلك يعتمد.
90
00:05:10,347 --> 00:05:14,309
لا توجد ذئاب برية هنا.
دعونا نرى ما أنت قادر عليه.
91
00:05:14,392 --> 00:05:15,894
- نعم. يا لها من راحة.
- نعم.
92
00:05:15,977 --> 00:05:19,189
يا رفاق، انقسموا إلى فرق!
93
00:05:22,859 --> 00:05:24,319
يسوع المسيح.
94
00:05:24,402 --> 00:05:25,987
دعنا نذهب، واحدًا لواحد.
95
00:05:26,071 --> 00:05:27,489
- مستعد؟
- نعم!
96
00:05:33,161 --> 00:05:34,204
خمسون.
97
00:05:34,287 --> 00:05:36,498
- الاستبدال! استبدال!
- الأبيض 80!
98
00:05:37,082 --> 00:05:38,083
وايت 80، انطلق!
99
00:05:46,925 --> 00:05:47,926
ماذا كان هذا؟
100
00:05:49,177 --> 00:05:50,637
تشاد.
101
00:05:50,720 --> 00:05:51,721
المرة التالية!
102
00:05:51,805 --> 00:05:54,224
- يا بلدي!
- ضع تلك الساق للتشغيل.
103
00:05:54,307 --> 00:05:56,393
شكرا تشاد. هو معك.
104
00:05:57,561 --> 00:05:58,895
جيري، دورك.
105
00:05:59,855 --> 00:06:00,939
جيري؟
106
00:06:02,274 --> 00:06:03,400
هل سيأتي جيري؟
107
00:06:04,401 --> 00:06:06,444
اعتقدت أن جيري كان احتياطيًا.
108
00:06:06,528 --> 00:06:07,946
نعم، سوف يتناوبون. دعنا نذهب.
109
00:06:11,116 --> 00:06:14,411
ماذا؟ أعتقد أنني في حيرة من أمري.
110
00:06:17,581 --> 00:06:19,165
يا زهور ألجرنون،
111
00:06:19,249 --> 00:06:21,626
هل تريد أن تأخذ تلك الحافظة وتخرج؟
112
00:06:21,710 --> 00:06:22,711
دعنا نذهب.
113
00:06:23,670 --> 00:06:24,880
يمين.
114
00:06:24,963 --> 00:06:25,964
انه بخير.
115
00:06:26,590 --> 00:06:28,300
البسكويت اللعينة والخردل.
116
00:06:36,016 --> 00:06:38,226
- لماذا تتصرف هكذا؟
- كيف؟
117
00:06:39,561 --> 00:06:41,563
وكأنه خسر البطولة.
118
00:06:45,650 --> 00:06:48,236
لا أعرف. ما الأمر مع جيري؟
119
00:06:49,112 --> 00:06:52,782
المدرب يستمتع بالخلاف بين QBs.
أعتقد أنه جيد لكليهما.
120
00:06:54,701 --> 00:06:55,952
هل أنا لست المالك؟
121
00:06:56,578 --> 00:06:59,581
هل تريد أن تكون صاحب أقل
اسبوع في الفريق ؟
122
00:07:00,707 --> 00:07:01,708
لا، ليس كذلك.
123
00:07:01,791 --> 00:07:03,793
بالتأكيد. سيكون مجنونا.
124
00:07:03,877 --> 00:07:07,797
أنا لست مجنونا أو مجنونا. أنا فقط...
125
00:07:08,715 --> 00:07:10,925
إنه شيء عادي أن أقوله.
126
00:07:11,009 --> 00:07:14,179
لا أعرف. ربما. إنها تشاد العادية.
127
00:07:14,262 --> 00:07:15,555
استمر في الحديث.
128
00:07:16,222 --> 00:07:17,307
تشاد عادي.
129
00:07:21,227 --> 00:07:22,479
جمال. لقد قاموا بعمل جيد.
130
00:07:31,571 --> 00:07:32,822
اغسل جيدًا.
131
00:07:33,865 --> 00:07:34,866
ماذا؟
132
00:07:40,413 --> 00:07:41,831
- تشاد؟
- نعم.
133
00:07:41,915 --> 00:07:44,501
النظافة ليست شيئا
الذي نفعله فقط من أجلنا.
134
00:07:44,584 --> 00:07:48,338
إنه لصالح المجتمع بأكمله.
135
00:07:50,298 --> 00:07:52,008
لا أستطيع الاستحمام.
136
00:07:53,134 --> 00:07:54,177
ولم لا؟
137
00:07:55,512 --> 00:07:57,055
لدي اضطراب.
138
00:08:01,726 --> 00:08:03,895
فتحة التبول كبيرة جدًا.
139
00:08:03,978 --> 00:08:08,692
إنه كبير جدًا وإذا دخل فيه الماء،
قد أصاب بالمرض.
140
00:08:10,527 --> 00:08:11,820
اغفر لي حفرة.
141
00:08:18,159 --> 00:08:19,160
تشاد؟
142
00:08:20,370 --> 00:08:21,621
نعم؟
143
00:08:21,705 --> 00:08:24,332
اللاعبون العظماء لا يقودون الملعب فقط.
144
00:08:24,416 --> 00:08:28,211
أردت أن أكون هناك، أيها المدرب.
وأنا أعلم أنني أردت أن أكون هناك أيضًا.
145
00:08:28,294 --> 00:08:30,880
- لم أكن أريد ذلك.
- ولم تستطع.
146
00:08:30,964 --> 00:08:32,090
لا تمزح.
147
00:08:32,674 --> 00:08:33,842
لأنه ساندوسكي.
148
00:08:36,261 --> 00:08:40,974
تشاد، هذا الأسبوع من التدريب،
سوف أقوم بتقييمك أنت وجيري
149
00:08:41,057 --> 00:08:42,767
لاختيار الحامل.
150
00:08:42,851 --> 00:08:46,104
- أريدك أن تحاول.
- الاستحمام معهم.
151
00:08:46,187 --> 00:08:49,691
حاول فصل ما قلته عن الحمام.
152
00:08:49,774 --> 00:08:51,192
- نعم. أنا آسف.
- يمين.
153
00:08:51,276 --> 00:08:54,154
غدا سيكون حفل الشواء السنوي
من المهاجمين.
154
00:08:54,237 --> 00:08:59,159
إنها فرصة عظيمة لك للظهور
ويكون قائدا خارج الميدان.
155
00:09:00,744 --> 00:09:03,705
- كن قائدا. أستطيع أن أفعل هذا.
- إنه بخير.
156
00:09:04,289 --> 00:09:06,332
- يمين.
- في منزلي على البحيرة.
157
00:09:07,459 --> 00:09:08,960
هل قلت بيت البحيرة؟
158
00:09:09,836 --> 00:09:11,046
نعم.
159
00:09:11,629 --> 00:09:14,466
يبدو ... مائي.
160
00:09:14,549 --> 00:09:15,550
نعم.
161
00:09:15,633 --> 00:09:19,471
لذا، لا أعرف... قم بتغطية فتحة التبول.
162
00:09:22,974 --> 00:09:24,142
السكن الجامعي
163
00:09:24,225 --> 00:09:28,605
سوف يدمر الماء الطرف الاصطناعي.
تشاد يجب أن تخاف من العناصر.
164
00:09:28,688 --> 00:09:32,484
هل تعلم مدى صعوبة تجنب الماء؟
العالم سائل بالكامل تقريبًا.
165
00:09:32,567 --> 00:09:35,945
الجانب الخاص بك من الغرفة، نعم،
مع الكثير من الزجاجات التي ألقيت حولها.
166
00:09:36,029 --> 00:09:39,574
- لقد طلبت مني البقاء.
- عرضت مؤقتا.
167
00:09:39,657 --> 00:09:41,409
سيكون بالتأكيد مؤقتا.
168
00:09:41,493 --> 00:09:44,162
هذه الوسائد تبدو وكأنها وسائد.
169
00:09:44,746 --> 00:09:45,997
لكنها وسائد.
170
00:09:47,791 --> 00:09:50,001
- ليس لديك الوسائد؟
- أنا فقير.
171
00:09:52,253 --> 00:09:53,421
إنها ليست مشكلتي.
172
00:09:54,255 --> 00:09:58,301
حسنًا، هناك فتحة التبول
وماذا قال عن الذئاب.
173
00:09:58,384 --> 00:10:00,970
- أي شيء آخر؟
- كانت خطوة الذئب شنيعة.
174
00:10:01,054 --> 00:10:04,224
كما قلت ذلك، فكرت:
"يمكن أن يكون فيلما."
175
00:10:04,307 --> 00:10:08,937
ندرك أن هذا هو الآن جزء من
من أسطورة تشاد باورز؟
176
00:10:09,729 --> 00:10:13,233
هذه هي الحقائق الحقيقية للحياة
غريب على نحو متزايد.
177
00:10:13,316 --> 00:10:14,526
حقائق للتأكيد
178
00:10:14,609 --> 00:10:15,819
ماذا تريد مني؟
179
00:10:15,902 --> 00:10:18,488
تحدث أقل. اخترع أقل.
180
00:10:20,573 --> 00:10:21,616
سأتحدث.
181
00:10:21,699 --> 00:10:25,829
لماذا أذهب إلى حفلة الشواء؟
لاعب الوسط الآخر، جيري، لعقني.
182
00:10:25,912 --> 00:10:30,542
لا، شخصية تشاد لطيفة،
ربما بطل شعبي.
183
00:10:30,625 --> 00:10:34,087
لن يفعل ذلك.
سأكون زميله وصديقه.
184
00:10:34,170 --> 00:10:38,133
وقال المدرب أنه يريد
بالنسبة لي أن أتحدث بالسوء عن جيري.
185
00:10:39,384 --> 00:10:42,011
- هل قال ذلك؟
- أنا أعيد الصياغة.
186
00:10:43,221 --> 00:10:45,348
أراد مني أن أكون قائداً.
187
00:10:45,431 --> 00:10:48,143
لذا كن قائداً متواضعاً وهادئاً.
188
00:10:48,977 --> 00:10:51,521
هذا هراء لاعب الوسط الاحتياطي.
189
00:10:52,313 --> 00:10:53,481
انها لمساعدتك.
190
00:10:55,066 --> 00:10:59,445
لا أريد أن أفعل كل هذا
فقط للاحتفاظ بحافظة جيري.
191
00:10:59,529 --> 00:11:00,780
سيكون عديم الفائدة.
192
00:11:00,864 --> 00:11:03,449
سيكون من غير المجدي أن يتم القبض عليك
193
00:11:03,533 --> 00:11:06,244
لعدم إيقاف روس
عندما يتحول تشاد.
194
00:11:06,327 --> 00:11:09,038
هل سمعت ذلك؟ الوسائد تصدر ضوضاء.
195
00:11:09,122 --> 00:11:11,791
الوسائد صارت اللعنة.
196
00:11:11,875 --> 00:11:13,459
انظر إلى الجانب المشرق.
197
00:11:14,002 --> 00:11:17,797
إذا أفسدت حفلة الشواء، فسوف تعود
ينام في مرآب والده.
198
00:11:21,509 --> 00:11:22,760
كم هو شرير.
199
00:11:23,469 --> 00:11:25,013
الأحداث
200
00:11:25,096 --> 00:11:27,724
ماذا يجب أن أقول، ويندي؟
201
00:11:27,807 --> 00:11:29,559
- لا، لن ينجح الأمر اليوم.
- لا.
202
00:11:29,642 --> 00:11:33,104
الناس ينتظرون ليروا
زوجة المدرب في هذه الأحداث.
203
00:11:35,273 --> 00:11:37,525
حسنًا، حسنًا. جمال.
204
00:11:38,067 --> 00:11:39,152
أحبك.
205
00:11:39,235 --> 00:11:40,278
{\an8}نحن ندفع للاعبين
206
00:11:40,361 --> 00:11:41,362
{\an8}هل كل شيء على ما يرام يا جايك؟
207
00:11:41,446 --> 00:11:46,034
{\an8}نعم. أنا أفكر فقط
في قرار الوسط هذا.
208
00:11:47,952 --> 00:11:49,078
وكيف تسير الأمور؟
209
00:11:49,746 --> 00:11:53,666
القوى لديها الذراع
من مدفع كهرومغناطيسي من القرن الثاني والعشرين.
210
00:11:54,250 --> 00:11:58,254
لا يمكننا استبعاد جيري.
إنه جدير بالثقة.
211
00:11:58,338 --> 00:11:59,505
نعم أنا أثق به.
212
00:12:00,048 --> 00:12:02,550
- نحن نعرف ما هو قادر عليه.
- ليس كثيرًا، ولكن...
213
00:12:04,052 --> 00:12:08,848
وتشاد.. الميكانيكا واعدة
ولكن هل يعرف كيفية قراءة الدليل؟
214
00:12:08,932 --> 00:12:10,558
أنا لا أعرف حتى إذا كان يستطيع القراءة.
215
00:12:11,142 --> 00:12:14,896
لدينا خياران جيدان، أليس كذلك؟
216
00:12:14,979 --> 00:12:17,982
ولن يكون للمؤيدين رأي
عن أصحاب؟
217
00:12:18,608 --> 00:12:20,360
أنا لا أعمل لديهم، يا عزيزي.
218
00:12:20,443 --> 00:12:22,487
إنهم يعملون لصالحي.
219
00:12:25,156 --> 00:12:26,658
مرحباً أيها المدرب.
220
00:12:28,576 --> 00:12:29,619
تريشيا!
221
00:12:30,828 --> 00:12:32,622
إنه اجتماع الفريق.
222
00:12:33,414 --> 00:12:34,582
أنا في الفريق.
223
00:12:35,583 --> 00:12:39,045
شخص ما يساعدني في السرير المبرد
من بو رادلي؟
224
00:12:39,128 --> 00:12:40,630
بو رادلي؟
225
00:12:41,297 --> 00:12:43,925
- بلدي الدلماسي! يتذكر؟
- لا.
226
00:12:44,008 --> 00:12:48,054
تذكر أن ويندي رأت الصورة
ودعاني كرويلا، ولكن هل هذا جيد؟
227
00:12:48,137 --> 00:12:52,642
- أين زوجتك؟
- إنها لن تأتي. أختها مريضة.
228
00:12:54,018 --> 00:12:55,770
كيف مملة. الحصول على المرضى أمر فظيع.
229
00:12:55,853 --> 00:12:57,313
أعرف الكثير من المرضى،
230
00:12:57,397 --> 00:13:02,151
ثم سأفكر في أخت زوجك
واحد منهم، يمكنك المغادرة.
231
00:13:03,069 --> 00:13:07,073
و. يمكن لأي شخص أن يساعدني
جلب بو رادلي؟
232
00:13:07,156 --> 00:13:09,158
نعم. بيرد، دوبس، سمعت.
233
00:13:09,242 --> 00:13:10,410
نعم.
234
00:13:10,493 --> 00:13:13,955
والآن يمكنك أن تقول لي
ماذا سيكون الفريق الأساسي للمباراة الأولى.
235
00:13:14,038 --> 00:13:15,373
لدي بعض الأفكار.
236
00:13:17,333 --> 00:13:19,002
أنا أحب هذه السراويل عليك.
237
00:13:20,253 --> 00:13:21,254
حتى وقت لاحق.
238
00:13:22,005 --> 00:13:24,674
لماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟
الناس قادمون.
239
00:13:25,300 --> 00:13:27,010
سأتظاهر بأنني قادم.
240
00:13:27,093 --> 00:13:30,346
لا أريد أن أظهر أنني على قيد الحياة
مع والدي، رئيسي.
241
00:13:31,389 --> 00:13:33,850
ولا تناديني بـ "العسل"
أمامهم.
242
00:13:37,145 --> 00:13:38,146
نعم.
243
00:13:38,771 --> 00:13:41,149
حبيبتي الموقد...
244
00:13:42,442 --> 00:13:44,110
يبدو الأمر وكأنني قتلت العائلة.
245
00:13:51,451 --> 00:13:54,203
{\an8}جامعة جنوب جورجيا
سمك السلور، 1898
246
00:13:55,830 --> 00:13:58,833
رائعون أيها الزملاء. حان وقت كرة القدم.
247
00:14:08,718 --> 00:14:10,136
هل أتيت من خلال الأدغال؟
248
00:14:13,181 --> 00:14:15,266
لقد جاء الجميع، إذا فكرت في الأمر.
249
00:14:20,063 --> 00:14:21,064
ماذا كان؟
250
00:14:23,691 --> 00:14:25,902
لا أعرف. أنت تقول كل شيء.
251
00:14:27,904 --> 00:14:29,405
مثل الجوكر؟
252
00:14:31,657 --> 00:14:33,409
لا علاقة لها بالجوكر.
253
00:14:39,290 --> 00:14:41,417
ما رأيك في سباق الوسط؟
254
00:14:43,252 --> 00:14:45,171
أريد فقط أن أكون زميل جيري.
255
00:14:46,214 --> 00:14:47,340
صديق.
256
00:14:50,551 --> 00:14:51,719
سأطلب أن يؤكل البراز.
257
00:14:53,679 --> 00:14:56,724
إلا إذا أكلنا معا،
في عشاء الفريق.
258
00:14:59,227 --> 00:15:01,813
لقد دمر مقاومتك.
259
00:15:02,772 --> 00:15:04,607
إنه يعرف كل شيء من الدليل.
260
00:15:05,691 --> 00:15:08,111
لديك ذراع قوية، ولكن هذا ليس كافيا.
261
00:15:09,278 --> 00:15:11,280
في النهاية، الأشياء غير الملموسة هي التي ستقرر.
262
00:15:13,783 --> 00:15:15,159
من ستختار؟
263
00:15:18,621 --> 00:15:19,664
أنا فقط أساعد.
264
00:15:57,368 --> 00:16:00,746
- إفساح المجال للاعب الوسط. فضاء!
- إنه بخير.
265
00:16:03,457 --> 00:16:04,750
لقد ضربت رأسي تقريبا.
266
00:16:07,044 --> 00:16:09,839
إذا لم يكن تشاد دادي.
267
00:16:09,922 --> 00:16:11,507
سأخبرك يا رجل.
268
00:16:11,591 --> 00:16:13,801
- التدريب كان فظيعا.
- رهيب؟
269
00:16:13,885 --> 00:16:15,344
القرف الكامل.
270
00:16:15,845 --> 00:16:17,930
وأنا أقدر النقد البناء.
271
00:16:18,014 --> 00:16:19,473
- حسنا، أنت...
- لقد أحببته.
272
00:16:19,557 --> 00:16:21,893
- إنه زميل عظيم.
- اصمت، جيري.
273
00:16:21,976 --> 00:16:24,270
- جاد.
- حذرا. جيري هو زميلي.
274
00:16:24,770 --> 00:16:25,771
وصديق.
275
00:16:26,522 --> 00:16:27,982
إذن أنتم أولاد؟
276
00:16:28,065 --> 00:16:31,652
لا، نحن رجال.
لكن كأولاد... معًا.
277
00:16:31,736 --> 00:16:34,322
هل قلت أنك تأكل الأولاد معه؟
278
00:16:34,405 --> 00:16:35,406
الذي - التي!
279
00:16:36,657 --> 00:16:39,243
لا، أنا أكره الأولاد.
280
00:16:39,327 --> 00:16:43,039
جمال. لا يهمني
للشقاوة التي تستمتع بها.
281
00:16:44,207 --> 00:16:47,168
أعرف فقط أنني بحاجة للفوز
تلك الألف ياردة.
282
00:16:47,251 --> 00:16:50,213
- وأنا أعلم ذلك.
- جيري لا يخاف من الماء.
283
00:16:50,296 --> 00:16:53,591
والحقيقة. أنا عمليا سمك السلور!
284
00:16:55,885 --> 00:16:58,638
أنا لست خائفا من الماء.
285
00:16:58,721 --> 00:17:01,057
و؟ لذا انزل إلى الماء يا أخي.
286
00:17:01,140 --> 00:17:03,100
- تعال.
- لم أحضر ملابس السباحة.
287
00:17:03,184 --> 00:17:04,477
"لم أحضر ملابس السباحة."
288
00:17:04,560 --> 00:17:07,146
- ادخل إلى حمام السباحة!
- هل أنت جرمي؟
289
00:17:07,230 --> 00:17:09,065
وهو…
290
00:17:10,441 --> 00:17:12,235
حقيقي، رسمي.
291
00:17:16,906 --> 00:17:18,824
في حوض السباحة، بأكمام طويلة.
292
00:17:18,908 --> 00:17:21,035
- و شورت جينز .
- سوف يبكي.
293
00:17:21,994 --> 00:17:23,537
إلى أين أنت ذاهب؟
294
00:17:25,122 --> 00:17:30,211
{\an8}يا رجل، تشاد أحمق. أنا أكرهه.
295
00:17:38,219 --> 00:17:41,639
أغرب 10 حوادث في الرياضة!!
296
00:17:44,559 --> 00:17:46,561
ما هذا؟
297
00:17:46,644 --> 00:17:49,981
لا، بو رادلي. لا يا سيدي!
298
00:17:50,064 --> 00:17:54,110
هذا ليس هو الحال
القوى التشادية الشهيرة.
299
00:17:54,193 --> 00:17:56,571
يعتقد أنك كذلك
لعبة مطاطية صغيرة.
300
00:17:59,532 --> 00:18:00,992
لا شيء من ذلك. أنا رجل.
301
00:18:01,951 --> 00:18:03,286
من لحم وعظم.
302
00:18:03,369 --> 00:18:06,330
بالتأكيد! وأنا تريشيا جايجر.
303
00:18:07,582 --> 00:18:09,458
من صندوق الداعمين.
304
00:18:09,542 --> 00:18:14,797
تشاد، بما أنك هنا،
شعبي يعملون بجد للغاية
305
00:18:14,880 --> 00:18:17,383
للعثور على المعالم القديمة الخاصة بك.
306
00:18:19,343 --> 00:18:20,803
هل تحتاجها؟
307
00:18:21,887 --> 00:18:23,848
نعم، نحن نفعل.
308
00:18:23,931 --> 00:18:27,351
إذا كنت الرجل الذي أتمنى أن تكون عليه،
309
00:18:27,852 --> 00:18:30,146
نحن بحاجة إلى التعرض، أليس كذلك؟
310
00:18:30,229 --> 00:18:32,231
نشر اسمك وصورتك وكل شيء آخر.
311
00:18:32,315 --> 00:18:37,778
لكن لا يوجد شيء خاص بك على الإنترنت،
تمامًا مثل رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهيلاري.
312
00:18:39,113 --> 00:18:41,616
لم يكن لدينا إنترنت..
313
00:18:43,117 --> 00:18:44,118
في حفرة بلدي.
314
00:18:46,329 --> 00:18:49,290
- كفى يا بو. لا!
- كل خير.
315
00:18:49,373 --> 00:18:50,791
لا، بو بو.
316
00:18:50,875 --> 00:18:53,294
يمكنك إحضار التسجيلات المادية.
317
00:18:54,420 --> 00:18:58,049
كانت ممارستنا أكثر لفظية،
مثل التمرين في نهاية اليوم.
318
00:18:58,799 --> 00:19:00,760
وتحدثنا عن أبرز.
319
00:19:01,886 --> 00:19:05,723
هكذا تعلمت
عن كرة القدم الامريكية؟
320
00:19:07,350 --> 00:19:09,644
إنها لعبة فنية للغاية يا تشاد.
321
00:19:09,727 --> 00:19:13,105
لا يمكنك أن تتعلم في الشوارع،
كما هو الحال في كرة القدم.
322
00:19:13,189 --> 00:19:18,069
آنسة تريشيا، لقد تذكرت للتو
أنني لا أستطيع أن أكون وحدي
323
00:19:18,152 --> 00:19:19,403
مع امرأة.
324
00:19:20,029 --> 00:19:24,325
- ماذا؟
- سوف يلوث طهارتي، لذا...
325
00:19:24,408 --> 00:19:26,952
- كبار السن لن يحبون ذلك.
- اللعنة.
326
00:19:27,620 --> 00:19:31,540
لذلك سوف أراك هناك في الحرب
بالونات المياه المدربة.
327
00:19:32,875 --> 00:19:34,460
هيا يا سيد رادلي.
328
00:19:36,212 --> 00:19:37,421
انا بحاجة لهذا.
329
00:19:39,715 --> 00:19:40,716
جيري!
330
00:19:40,800 --> 00:19:43,719
وهناك؟ من سيأتي؟
331
00:19:43,803 --> 00:19:47,348
سمكة! دعنا نذهب...
332
00:19:47,431 --> 00:19:49,725
تجعلنا... مبللين!
333
00:20:01,737 --> 00:20:03,030
أنظر إلى هذا.
334
00:20:10,913 --> 00:20:14,083
لا تظن أن تشاد لديها
بعض ETP في ذلك؟
335
00:20:14,667 --> 00:20:15,668
ETP؟
336
00:20:17,920 --> 00:20:18,963
ETP؟
337
00:20:25,386 --> 00:20:27,138
الناس!
338
00:20:27,221 --> 00:20:28,723
دعونا الملعب معا!
339
00:20:33,561 --> 00:20:35,020
من يريد هذا؟
340
00:20:37,523 --> 00:20:38,983
هيا يا جيري!
341
00:20:39,775 --> 00:20:42,486
حسنًا يا شباب، مرة أخرى. على إشارتي!
342
00:20:42,570 --> 00:20:44,447
واحد، اثنان…
343
00:20:45,156 --> 00:20:46,157
المسمار.
344
00:21:44,131 --> 00:21:46,300
أمسك الحافظة الخاصة بي، يا فتى!
345
00:21:56,811 --> 00:21:57,853
هذا كل شيء يا شباب!
346
00:22:00,231 --> 00:22:03,192
تشاد!
347
00:22:06,237 --> 00:22:08,697
من المؤكد أنه لديه ETP.
348
00:22:09,573 --> 00:22:11,867
كل شيء على ما يرام. إنه فقط...
349
00:22:13,160 --> 00:22:17,748
فقط ادفع. تشديد قليلا ... القرف.
350
00:22:18,749 --> 00:22:19,750
دواء.
351
00:22:22,253 --> 00:22:23,254
كيف مثير للاشمئزاز.
352
00:22:25,506 --> 00:22:26,507
تشاد؟
353
00:22:27,216 --> 00:22:28,217
نعم؟
354
00:22:28,300 --> 00:22:31,470
المدرب هدسون يريد رؤيتك
عند الانتهاء من ذلك هناك.
355
00:22:45,568 --> 00:22:47,278
لم أكن...
356
00:22:47,862 --> 00:22:49,071
أنا لم أعطي القرف.
357
00:22:51,365 --> 00:22:54,577
لم أكن أعتقد أنه كان كذلك. حتى الآن.
358
00:22:55,578 --> 00:22:57,872
أنا... رأيتك تحاول شمها.
359
00:22:59,957 --> 00:23:01,125
كنت أتنفس.
360
00:23:06,463 --> 00:23:07,548
انه هناك.
361
00:23:09,884 --> 00:23:10,885
انه بخير.
362
00:23:23,522 --> 00:23:24,607
يا شباب.
363
00:23:29,695 --> 00:23:31,822
-تشاد.
- مرحباً أيها المدرب.
364
00:23:32,323 --> 00:23:33,407
وفتحة التبول؟
365
00:23:34,241 --> 00:23:37,119
عميقة وواسعة، مثل محبة الرب.
366
00:23:37,202 --> 00:23:38,871
يمكنك الجلوس.
367
00:23:45,419 --> 00:23:50,633
كما تعلمون، في العام الماضي،
بقيت في غرفة التسجيل حتى وقت متأخر،
368
00:23:50,716 --> 00:23:55,095
وقلبي أصابني بالخوف.
369
00:23:55,721 --> 00:24:01,268
ذهبت إلى الطبيب فقال
أنه كان علي أن أعتني بنفسي بشكل أفضل.
370
00:24:01,352 --> 00:24:06,023
في الواقع، كان قبل ذلك.
في وقت سابق من ذلك بكثير، ولكن هذا ما يرام.
371
00:24:06,857 --> 00:24:09,568
ولكن هل تعرف ما سبب هذا؟
372
00:24:10,444 --> 00:24:11,904
لقاح كوفيد-19؟
373
00:24:12,488 --> 00:24:17,493
لا، على الأقل لا أعتقد ذلك.
ولكن لا، كان الخوف.
374
00:24:19,411 --> 00:24:25,167
خوفاً من إحباط الجماهير
من كل من يلومني
375
00:24:26,085 --> 00:24:27,670
- نعم.
- يا صاح...
376
00:24:27,753 --> 00:24:34,593
مثل... أرى أن لديك الذراع
من قاذفة هاون يوغوسلافية.
377
00:24:37,930 --> 00:24:41,266
لكنني أرى الخوف أيضًا.
378
00:24:44,895 --> 00:24:48,232
كنت أتجنب المشاركة
من معركة البالون لأن ...
379
00:24:48,315 --> 00:24:49,608
الخوف معقد.
380
00:24:51,610 --> 00:24:56,615
يجعلنا نعتقد أن ذلك مستحيل،
381
00:24:56,699 --> 00:24:58,867
أنه من غير المستدام أن يخسر.
382
00:24:59,451 --> 00:25:02,830
لكن الخسارة في هذه المباراة...
383
00:25:05,290 --> 00:25:06,500
إنه أمر لا مفر منه.
384
00:25:10,295 --> 00:25:11,922
انت تقول...
385
00:25:14,508 --> 00:25:16,677
أن جيري سيكون البادئ؟
386
00:25:18,846 --> 00:25:19,847
سوف تكون الاحتياطية.
387
00:25:23,892 --> 00:25:25,978
لا يمكن تعلم مهارتك.
388
00:25:27,146 --> 00:25:29,732
ولا يزال من الممكن أن تنمو. لكنه ليس جاهزا...
389
00:25:29,815 --> 00:25:33,235
أنا جاهز. أنا جاهز أيها المدرب.
390
00:25:33,777 --> 00:25:36,363
لقد انتظرت وقتا طويلا لهذا.
أعدك أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
391
00:25:36,989 --> 00:25:40,701
أنت لم تستمع، يا فتى.
أنا أقول أنني أصدقك.
392
00:25:41,493 --> 00:25:43,704
وأنا أعرفك…
393
00:25:44,204 --> 00:25:45,622
- آسف.
- هل تبكي؟
394
00:25:45,706 --> 00:25:47,458
- لست كذلك.
-تشاد!
395
00:25:47,541 --> 00:25:49,585
يا إلاهي. انه بخير.
396
00:25:52,629 --> 00:25:54,256
تشاد، إلى أين أنت ذاهب؟
397
00:25:57,134 --> 00:25:59,261
الأمر ليس بهذه الطريقة. أيا كان.
398
00:26:32,836 --> 00:26:38,425
زوجة ويندي - ما الأمر؟
399
00:27:06,703 --> 00:27:08,997
حساب أقصر طريق
إلى لوس أنجلوس.
400
00:27:16,630 --> 00:27:18,340
سايبرتراك، اتصل بوالدي.
401
00:27:25,139 --> 00:27:26,181
راسل!
402
00:27:26,849 --> 00:27:27,850
مرحبًا يا أبي.
403
00:27:28,809 --> 00:27:31,520
يا إلاهي! اعتقدت أنه قتل نفسه.
404
00:27:33,355 --> 00:27:35,399
إذا كنت تعتقد ذلك، لماذا لا…
405
00:27:36,817 --> 00:27:39,069
هل اتصلت بأحد أو بالشرطة؟
406
00:27:39,152 --> 00:27:40,279
فكرت،
407
00:27:40,362 --> 00:27:43,907
ولكن فقط لأنك سرقت
آلاف الدولارات من المواد.
408
00:27:48,954 --> 00:27:51,373
هل تريد أن تعرف متى سأعود إلى المنزل؟
409
00:27:54,084 --> 00:27:55,836
لا يمكنك تغيير شخصيتك يا فتى.
410
00:27:57,880 --> 00:27:59,631
أتمنى أن تكون بخير.
411
00:27:59,715 --> 00:28:03,427
ولكن في مرحلة ما، ينتهي المغفرة.
412
00:28:12,102 --> 00:28:14,021
يمين.
413
00:28:15,314 --> 00:28:19,109
عذرًا، إنه... أعتقد أن الاتصال سيئ.
414
00:28:21,278 --> 00:28:22,738
أنت على حق يا راسل.
415
00:28:34,791 --> 00:28:38,128
- لماذا وضعت تلك الصورة هناك؟
- لأنه يجعلني سعيدا.
416
00:28:40,255 --> 00:28:42,049
تبديل. إنها صورة سيئة لي.
417
00:28:42,883 --> 00:28:44,426
أنا أحب هذه الصورة.
418
00:28:45,886 --> 00:28:47,387
- يا.
- يتحدث.
419
00:28:47,471 --> 00:28:53,185
هربت تشاد.
لقد غادر وهو يبكي في وسط الغابة.
420
00:28:54,394 --> 00:28:55,646
هل هو بخير؟
421
00:28:56,688 --> 00:28:59,900
لا أعرف. يجب أن يستمتع بالغابة.
422
00:29:00,609 --> 00:29:01,985
أعتقد أنه من الأدغال.
423
00:29:02,694 --> 00:29:03,695
و.
424
00:29:05,864 --> 00:29:06,865
أيا كان.
425
00:29:08,659 --> 00:29:09,660
يا له من يوم.
426
00:29:11,578 --> 00:29:13,664
كيف حال أخت ويندي؟
427
00:29:17,292 --> 00:29:18,543
أنت تواجه مشاكل.
428
00:29:22,005 --> 00:29:23,924
- بحق الجحيم.
- نعم.
429
00:29:28,428 --> 00:29:29,471
أفضل من سبعة؟
430
00:29:32,140 --> 00:29:34,059
إذا كنت خائفا من أفضل تسعة.
431
00:29:35,060 --> 00:29:36,186
الق نظرة.
432
00:29:37,270 --> 00:29:38,438
من أجل.
433
00:29:44,361 --> 00:29:45,612
اهدأ أيها الرجل الكبير.
434
00:30:00,752 --> 00:30:01,878
ما الأمر يا ابن العاهرة؟
435
00:30:05,507 --> 00:30:07,342
الوسائد؟ شكرًا.
436
00:30:07,426 --> 00:30:10,053
نعم، لقد حان الوقت لكي أبدأ بالنوم جيدًا.
437
00:30:10,679 --> 00:30:12,014
كيف كانت حفلة الشواء؟
438
00:30:13,181 --> 00:30:17,519
فظيع. المدرب اختار
جيري كبداية.
439
00:30:19,187 --> 00:30:21,940
لكن لم يكتشف أحد ذلك
هل ترتدي قناعا؟
440
00:30:23,984 --> 00:30:24,985
ليس بعد.
441
00:30:25,485 --> 00:30:27,279
انتصارات صغيرة، أليس كذلك؟
442
00:30:28,030 --> 00:30:29,364
كما تعلمون، ربما...
443
00:30:30,490 --> 00:30:31,491
ربما الذئاب...
444
00:30:31,575 --> 00:30:34,995
ربما سوف تظهر الذئاب
وأخذ جيري بعيدا.
445
00:30:36,788 --> 00:30:38,582
صوت تشاد قادم.
446
00:30:40,417 --> 00:30:41,418
نعم.
447
00:30:43,170 --> 00:30:44,254
تشاد بارد.
448
00:31:02,939 --> 00:31:04,149
جيري.
449
00:31:20,332 --> 00:31:21,333
يحضر!
450
00:31:22,501 --> 00:31:23,877
الأبيض 80!
451
00:31:26,004 --> 00:31:27,506
وايت 80، استعد!